ما معنى شوقر مامي (Sugar Mommy) بالعربي؟ هو سؤال يبحث عنه كثيرون لمعرفة المقصود بهذا المصطلح المتداول في مواقع التواصل الاجتماعي. ويُستخدم التعبير لوصف امرأة تقدم الهدايا أو الدعم المالي لشريك أصغر منها سنًا، غالبًا ضمن علاقة عاطفية أو علاقة يتوقع فيها الطرفان منافع متبادلة.
محتويات الخبر4 أقسام
في هذا المقال من الصفحة العربية، نتعرف على معنى شوقر مامي، وأصل المصطلح، والفرق بينه وبين شوقر دادي، وما إذا كان له عمر محدد.
ما معنى شوقر مامي Sugar Mommy؟
مصطلح Sugar Mommy، الذي يُكتب بالعربية «شوقر مامي» أو «شوغر مامي»، يُطلق في الاستخدام الشائع على امرأة ميسورة ماديًا تقدم المال أو الهدايا أو المزايا المادية لشريك أصغر منها سنًا، في إطار علاقة قد تكون عاطفية أو قائمة على اتفاق ومنافع متبادلة.
ويتكون المصطلح الإنجليزي من كلمتين: Sugar، وتعني السكر، وMommy، وتعني ماما أو الأم بصيغة التحبب. لكن المقصود بالتعبير ليس الأم بالمعنى الحرفي، بل وصف نمط معين من العلاقات بين البالغين.
ولا يعني المصطلح بالضرورة أن المرأة تجاوزت الخمسين من العمر؛ إذ لا توجد سن محددة تنطبق على جميع الحالات، كما أن اختلاف الأعمار وحده لا يكفي لوصف العلاقة بهذا المصطلح.
ما الفرق بين شوقر مامي وشوقر دادي؟
يتمثل الفرق الأساسي بين المصطلحين في جنس الطرف الذي يقدم الدعم المادي، مع تشابه الاستخدام العام لهما.
- شوقر مامي (Sugar Mommy): امرأة تقدم المال أو الهدايا أو الدعم المادي لشريك أصغر منها سنًا.
- شوقر دادي (Sugar Daddy): رجل يقدم المال أو الهدايا أو الدعم المادي لشريك أصغر منه سنًا.
ويشيع استخدام المصطلحين على مواقع التواصل الاجتماعي وفي النقاشات المتعلقة بالعلاقات التي تتضمن فارقًا في العمر أو المستوى المادي. لكن طبيعة كل علاقة وشروطها تختلف من حالة إلى أخرى.
هل شوقر مامي تعني امرأة تجاوزت الخمسين؟
لا، ليس بالضرورة. لا يرتبط المصطلح بعمر ثابت، ولا يشترط أن تكون المرأة في الخمسين أو أكبر. ويعتمد استخدامه أساسًا على طبيعة العلاقة والدعم المادي الذي تقدمه المرأة، وليس على عمرها وحده.
كذلك، فإن الاهتمام بالمظهر أو شراء الملابس والعطور ومستحضرات التجميل لا يجعل المرأة شوقر مامي؛ فهذه أمور شخصية لا تحدد معنى المصطلح.
الخلاصة
معنى شوقر مامي (Sugar Mommy) هو امرأة تقدم دعمًا ماديًا أو هدايا لشريك أصغر منها سنًا ضمن علاقة معينة، بينما يشير مصطلح شوقر دادي (Sugar Daddy) إلى الرجل الذي يؤدي الدور نفسه. ولا يشترط أي من المصطلحين عمرًا محددًا، كما لا يكفي فارق السن وحده لتحديد طبيعة العلاقة.
